এই লেখায়
- এক নজরে
- ElevenLabs জিনিসটা কী
- ElevenLabs নিজে কত নেয়
- বাংলা কোন মডেলে চলে
- যে ফিচারগুলো আসলে কাজে লাগে
- credit-এর হিসাব, আর shared অ্যাকাউন্টে কী বদলায়
- ভয়েস ক্লোনিং: আগে অনুমতি
- কার জন্য, আর কার আমাদের থেকে কেনা উচিত নয়
- BundledSEO থেকে কী পাবেন
- আমাদের ক্যাটালগে বিকল্প
- কীভাবে কিনবেন
- সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এক নজরে
- বাংলা ElevenLabs-এ আছে, কিন্তু শুধু একটাই মডেলে: Eleven v3. Multilingual v2 বা Flash v2.5-এ বাংলা নেই। মানে বাংলা চ্যানেলের সামনে মডেল বাছার কোনো সুযোগই নেই, আর এক জেনারেশনে 5,000 ক্যারেক্টারের সীমা মেনেই কাজ করতে হবে। নিচের মডেল সেকশনটা আগে পড়ে নিন, বাকি সব সিদ্ধান্ত ওখান থেকেই বের হয়।
- ভেন্ডর বিল করে শুধু ডলারে। elevenlabs.io/pricing-এ টাকার কোনো দাম নেই (২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ দেখা)। বাংলাদেশ থেকে আসল খরচ মানে ডলারের দামের সঙ্গে ব্যাংকের কনভার্শন রেট আর ফরেন ট্রানজ্যাকশন চার্জ, আর তার আগে এমন একটা কার্ড যেটা দিয়ে আদৌ বিদেশে খরচ করা যায়।
- আমাদের এখানে ElevenLabs একা ৳620/মাস। শুধু এই একটা টুলই যদি দরকার হয়, single-ই নিন। Advanced plan ৳3,700/মাস তখনই যুক্তিসঙ্গত, যখন ওর 25টা টুলের আরও কয়েকটা আপনি মাসের মধ্যে সত্যিই খুলবেন।
ElevenLabs জিনিসটা কী
এটা একটা text-to-speech সার্ভিস। স্ক্রিপ্ট পেস্ট করবেন, ভয়েস বাছবেন, অডিও ফাইল নামিয়ে নেবেন। এই এক কাজের চারপাশে কোম্পানিটা আরও কয়েকটা জিনিস দাঁড় করিয়েছে: রেডিমেড ভয়েসের লাইব্রেরি, voice cloning, একটা ডাবিং প্রোডাক্ট যেটা বানানো ভিডিওর কথা অনুবাদ করে নতুন করে ভয়েস বসিয়ে দেয়, আর কয়েকটা আলাদা মডেল যেগুলো কোয়ালিটি আর গতির মধ্যে আলাদা আলাদা সমঝোতা করে।
ইংরেজি ভয়েস নিয়ে রিভিউ ইন্টারনেটে যথেষ্ট আছে। ঢাকা, চট্টগ্রাম বা সিলেটে বসে যিনি কনটেন্ট বানান, তাঁর প্রশ্নগুলো অন্য: বাংলা লিপি এটা পড়তে পারে কি না, পড়লে সেটা ঢাকার কানে বিদেশির বাংলা শোনায় কি না, মাসের credit বাংলা স্ক্রিপ্টে কত দূর যায়, আর ডলারের দামটা দেশি কার্ডে এসে কত দাঁড়ায়।
আমরা এই দিক থেকেই দেখেছি। কীভাবে যাচাই করি সেটা আমাদের গাইড সেকশনে লেখা আছে; এই লেখায় শুধু সেটুকুই আছে যা ElevenLabs-এর নিজের পেজে উল্লিখিত তারিখে আমরা দেখেছি, আর shared অ্যাকাউন্ট চালিয়ে যা জানি।
ElevenLabs নিজে কত নেয়
নিচের সব সংখ্যা elevenlabs.io/pricing থেকে, ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ দেখা, মাসিক বিলিং, ডলারে। পেজে কোনো লোকাল কারেন্সি নেই। বাৎসরিক বিলিংকে পেজ নিজেই দশ মাসের পেমেন্ট বলেছে, অর্থাৎ দুই মাস ছাড়।
| Tier | মাসিক দাম | মাসে credits | Voice cloning | পেজে যা লেখা |
|---|---|---|---|---|
| $0 tier | $0 | 10k | নেই | 3 প্রজেক্ট, বাণিজ্যিক ব্যবহার নয় |
| Starter | $6 | 30k | Instant Voice Cloning | বাণিজ্যিক লাইসেন্স আছে |
| Creator | $22 (প্রথম মাস $11) | 121k | Professional Voice Cloning | 1 custom voice slot |
| Pro | $99 | 600k | Professional Voice Cloning | 5 custom voice slot, 44.1kHz PCM আউটপুট |
| Scale | $299 | 1.8M | Professional Voice Cloning, 3 slot | 3 workspace seat |
| Business | $990 | 6M | Professional Voice Cloning, 10 slot | 10 workspace seat, low-latency TTS |
| Enterprise | আলোচনাসাপেক্ষ | আলোচনাসাপেক্ষ | আলোচনাসাপেক্ষ | আলাদা শর্ত, DPA ও SLA |
এই টেবিলের বড় সংখ্যাগুলোর চেয়ে বেশি জরুরি দুটো কথা ওই পেজেই ছোট করে লেখা।
হিসাবটা ক্যারেক্টারে নয়, credits-এ হয়, আর পেজ বলছে এক ক্যারেক্টারের খরচ “মডেলের উপর নির্ভর করে”। Multilingual v2-তে এক ক্যারেক্টার মানে এক credit. Eleven v3-তে এক ক্যারেক্টারে কত credit যাবে, সেটা পেজে লেখা নেই। বাংলা যেহেতু শুধু v3-তেই আছে, ঠিক এই সংখ্যাটাই বাংলা কনটেন্ট বানানো মানুষের দরকার, আর সেটা pricing পেজ দেখে জানার উপায় নেই। নিজের একটা প্যারাগ্রাফ জেনারেট করে usage মিটারে চোখ রাখা ছাড়া গতি নেই।
$0 tier-এ স্পষ্ট লেখা আছে, বাণিজ্যিক ব্যবহার চলবে না। monetisation চালু ইউটিউব চ্যানেল, কিংবা কোনো দোকানের জন্য বানানো রিল, দুটোই বাণিজ্যিক ব্যবহার। এই কাজের জন্য নিরাপদ সবচেয়ে সস্তা tier হলো Starter, $6/মাস।
ডলারে বিল হওয়া মানে বাংলাদেশে কী দাঁড়ায়
যে tier বেশিরভাগ কাজের মানুষ নিতে চাইবেন সেটা Creator, $22/মাস, কারণ Professional Voice Cloning আর 121k credits ওখান থেকেই শুরু। এখানে দাম নিয়ে আলোচনার আগে কার্ড নিয়ে আলোচনা করতে হয়। বাংলাদেশ থেকে ডলারে পেমেন্ট করতে ডুয়াল কারেন্সি কার্ড লাগে, তাতে এনডোর্সমেন্ট করানো থাকতে হয়, আর ব্যাংকভেদে সেই প্রক্রিয়ায় পাসপোর্ট আর ফর্ম নিয়ে শাখায় যেতে হয়। ফ্রিল্যান্সারদের অনেকের কার্ড আছে, কিন্তু মাসে মাসে অটো-রিনিউ হওয়া সাবস্ক্রিপশন ধরে রাখতে গিয়ে কার্ড ডিক্লাইন হওয়ার অভিজ্ঞতাও অনেকের আছে, বিশেষত এনডোর্সমেন্টের সীমা ফুরিয়ে গেলে।
এজন্যই একই $22 ঢাকায় আর লন্ডনে এক জিনিস না, আর এজন্যই ফান্ড করা একটা tier-এ shared access নিয়ে পড়ার মানে আছে।
বাংলা কোন মডেলে চলে
ভেন্ডরের ভাষার তালিকা বদলায়, তাই কী পেয়েছি আর কোথায় পেয়েছি দুটোই লিখে রাখছি। সোর্স: elevenlabs.io/languages আর মডেল পেজ elevenlabs.io/docs/overview/models, দুটোই ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ দেখা।
ভাষার পেজ বলছে “over 70 languages”, আর নামের তালিকায় অন্যদের মধ্যে আছে Bengali, Hindi, Urdu, Tamil, Telugu, Marathi, Punjabi, Gujarati, Malayalam, Kannada, Sindhi, Pashto, Nepali আর Assamese. অর্থাৎ বাংলা তালিকায় আছে, এই নিয়ে দ্বিধার কিছু নেই।
খটকাটা ধরা পড়ে মডেল পেজে। সাপোর্ট দেওয়া হয় মডেল ধরে ধরে, আর মডেলগুলো সমান নয়।
| মডেল | ভাষা | বাংলা | হিন্দি | উর্দু | তামিল | এক জেনারেশনে সীমা |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Eleven v3 | 70+ | আছে | আছে | আছে | আছে | 5,000 ক্যারেক্টার |
| Multilingual v2 | 29 | নেই | আছে | নেই | আছে | 10,000 ক্যারেক্টার |
| Flash v2.5 | 32 | নেই | আছে | নেই | আছে | 40,000 ক্যারেক্টার |
বাংলার জন্য এর মানে তিনটে।
এক, Eleven v3 ছাড়া আর কোনো অপশন নেই। হিন্দি চ্যানেল পুরনো ও অনুমেয় v2 আর অভিব্যক্তিময় v3-এর মধ্যে বেছে নিতে পারে; বাংলা চ্যানেলের বাছার কিছু নেই।
দুই, এক জেনারেশনে 5,000 ক্যারেক্টার। দশ মিনিটের ন্যারেশন এক চাপে হবে না, টুকরো করে করতে হবে।
তিন, ক্যারেক্টারপ্রতি credit খরচ pricing পেজে লেখা নেই, তাই মাসের বাজেট আগে থেকে কষে রাখার উপায় নেই। নিজে মেপে নিতে হবে, নিচে সেই পদ্ধতিটা দিয়েছি।
মডেল পেজ নিজে কোয়ালিটির জন্য v3 বা Multilingual v2 আর কম লেটেন্সির জন্য Flash মডেলগুলোর সুপারিশ করে। রেকর্ড করা ভয়েসওভারে লেটেন্সি দিয়ে কিছু আসে যায় না, ওখানে কোয়ালিটিই সব। ভাগ্যক্রমে বাংলার একমাত্র দরজা v3-ই সেই কোয়ালিটির দলে পড়ে।
বাংলা হরফে না লিখলে উচ্চারণ ঠিক আসবে না
বাংলাদেশে ফেসবুকে, মেসেঞ্জারে, এমনকি ক্লায়েন্টের পাঠানো স্ক্রিপ্টেও বাংলা অনেক সময় ইংরেজি হরফে লেখা হয়: “ami apnader jonno ekta notun video niye eshechi”. TTS জানে না এটা বাংলা। সে ইংরেজি হরফ দেখে ইংরেজি উচ্চারণের নিয়মে পড়ে, ফলে “eshechi” যা বেরোয় তা আর যাই হোক বাংলা না।
পরিষ্কার ভয়েসওভার চাইলে স্ক্রিপ্ট বাংলা হরফেই লিখুন। ক্লায়েন্ট যদি ইংরেজি হরফে বাংলা পাঠান, আগে সেটা বাংলা লিপিতে বদলে নিন। ChatGPT, যেটা একই Advanced plan-এ আছে, প্রথম খসড়ার জন্য যথেষ্ট ভালো কাজ করে, তবে পড়ে দেখবেন, কারণ যেসব শব্দের দুই রকম বানান চলে সেখানে সে মাঝেমধ্যে উল্টোটা বেছে বসে।
ইংরেজি মেশানো বাক্য
ঢাকার বাস্তব স্ক্রিপ্টে বাংলার ভেতরে ইংরেজি ঢুকেই থাকে: “লিংক ডেসক্রিপশনে আছে”, “সাবস্ক্রাইব করে বেল আইকন অন করে রাখুন”, ব্র্যান্ডের নাম তো আছেই। আমাদের অভিজ্ঞতায় ফল সবচেয়ে বেশি এদিকেই এদিক-ওদিক হয়। বাংলা হরফের বাক্যের মধ্যে ইংরেজি হরফে একটা-দুটো শব্দ থাকলে v3 সাধারণত মেনে নেওয়ার মতো পড়ে। উল্টোটা, মানে ইংরেজি বাক্যের ভেতর বাংলা হরফের একটা শব্দ, ততটা নির্ভরযোগ্য না। বড় স্ক্রিপ্ট বসানোর আগে আপনার চ্যানেল যেভাবে মেশায় ঠিক সেভাবেই এক প্যারা টেস্ট করে নিন। ইংরেজি শব্দগুলো বাংলা হরফে লিখে দিলে (সাবস্ক্রাইব, নোটিফিকেশন) উচ্চারণ প্রায়ই বেশি স্বাভাবিক আসে।
যে ফিচারগুলো আসলে কাজে লাগে
v3 মডেল, ভয়েসওভারের চোখে
Eleven v3 অভিব্যক্তির দিক থেকে ওদের সবচেয়ে ভালো মডেল, আর বাংলার একমাত্র দরজা। গতি আর জোরের ওঠানামা এতে বেশি, যেটা গল্প বলার ভিডিও বা বিজ্ঞাপনে সাধারণত ভালো লাগে। সোজাসাপ্টা প্রোডাক্ট এক্সপ্লেইনারে মাঝেমধ্যে উল্টো ফল দেয়, বেশি অভিনয় হয়ে যায়। স্ক্রিপ্টে দাঁড়ি-কমা ঠিকঠাক বসালে আর বাক্য ছোট রাখলে এটা অনেকটা সামলানো যায়।
5,000 ক্যারেক্টারের সীমা প্রথমে বিরক্তিকর লাগে, কিন্তু shared অ্যাকাউন্টে এটাই বরং ভালো অভ্যাস তৈরি করে দেয়। টুকরো করে জেনারেট করলে একটা টুকরো খারাপ এলে পুরো স্ক্রিপ্টের credit নষ্ট হয় না।
ভয়েস লাইব্রেরি, আর ঢাকা বনাম কলকাতার প্রশ্ন
লাইব্রেরি হলো যেখানে ভয়েস ক্লোন না করে খুঁজে নেওয়া যায়। ভাষা দিয়ে ফিল্টার করলে বাংলা ভয়েস পাবেন, তবে হিন্দির তুলনায় সংখ্যায় অনেক কম। ফিল্টারে শুধু “Bengali” লেখা থাকে। ভয়েসটা ঢাকার উচ্চারণে পড়ে নাকি কলকাতার, সেটা ওখানে কোথাও লেখা থাকে না।
উচ্চারণের টান আর কিছু শব্দের চলন দুই পাড়ে আলাদা, আর আপনার দর্শক সেটা প্রথম বাক্যেই ধরে ফেলবেন। বাংলাদেশি দর্শকের জন্য বানানো ভিডিওতে কলকাতার উচ্চারণের ন্যারেটর বসালে কনটেন্ট ভালো হলেও দর্শক দূরত্ব টের পান।
নিজের স্ক্রিপ্ট থেকে 30 সেকেন্ডের এক প্যারা নিয়ে তিনটে ভয়েসে জেনারেট করুন, কোনটা কী তা না বলে পরিবারের বা টিমের কাউকে শোনান, আর তাঁকে বাছতে দিন। ভেন্ডরের ট্যাগের চেয়ে এই টেস্টের ফল বেশি নির্ভরযোগ্য।
Voice cloning
দুই রকম আছে। Instant Voice Cloning, Starter থেকে উপরে, ছোট একটা স্যাম্পল নিয়ে কয়েক মিনিটে ব্যবহারযোগ্য নকল বানিয়ে দেয়। Professional Voice Cloning, Creator থেকে উপরে, লম্বা আর পরিষ্কার রেকর্ডিং চায় এবং অনেক কাছাকাছি ফল দেয়। pricing পেজ কোন tier-এ কোনটা সেটা বলে, কিন্তু পার্থক্যটা ব্যাখ্যা করে না; বাস্তবে ক্লায়েন্টের নাম জড়িয়ে আছে এমন কাজে Professional-টাই ব্যবহারের মতো।
ElevenLabs-এর safety পেজ (২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ দেখা) বলছে Professional Voice Cloning-এর পেছনে “technological verification” আছে এবং সিস্টেম “the cloning of celebrity and other high risk voices” আটকায়। যাচাইয়ের ধাপগুলো কী, সেটা লেখা নেই। অনুমতির দিকটা নিয়ে আলাদা সেকশন নিচে আছে, কারণ এই প্রশ্নটাই আমাদের কাছে সবচেয়ে বেশি আসে।
ডাবিং
ডাবিং প্রোডাক্ট বানানো ভিডিও নেয়, কথা অনুবাদ করে, তারপর নতুন করে ভয়েস বসায়। ওদের পেজ (elevenlabs.io/dubbing, ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ দেখা) বলছে “90+ languages and accents”, আর প্রতিটি অনুবাদ “delivered in a voice clone of the original speaker”. টার্গেট ভাষা হিসেবে পেজে Hindi-র নাম আছে। Bengali, Urdu, Tamil বা Telugu-র নাম ওই পেজে নেই। নাম না থাকা মানে ওগুলো চলে না, তা নয়; তবে এক মিনিটের ক্লিপ ডাব করে কানে না শুনে আমরা কোনো ক্লায়েন্টকে বাংলা ডাবিংয়ের কথা দিতাম না।
ডাবিংয়ের বিল হয় ভিডিওর মিনিট ধরে, credits-এ, আর ওই একই পেজে tier অনুযায়ী “extra minute” রেট $0.33 থেকে $4.91 পর্যন্ত লেখা আছে। এক মিনিট ডাব করা ভিডিও সাধারণ text-to-speech-এর এক মিনিটের চেয়ে অনেক বেশি খরচ করে, তাই একে খরুচে ফিচার ধরে নিয়েই বাজেট করুন।
credit-এর হিসাব, আর shared অ্যাকাউন্টে কী বদলায়
হিসাবটা কীভাবে হয়
Multilingual v2-তে এক ক্যারেক্টার মানে এক credit, স্পেস আর যতিচিহ্নসহ। v3-তে পেজ শুধু বলে খরচ “মডেলের উপর নির্ভর করে”, রেটটা বলে না। বাংলা যেহেতু v3-তেই আটকা, বাংলা স্ক্রিপ্টের বাজেট আগেভাগে কষা যায় না। মেপে নিতে হয়।
তার উপর বাংলা লিপিতে ক্যারেক্টার গোনা ইংরেজির মতো না। যুক্তাক্ষর আর কার-চিহ্ন মিলিয়ে একটা অক্ষর কম্পিউটারের চোখে কয়েকটা ক্যারেক্টার: “স্বাগতম” শব্দটা উচ্চারণে তিন সিলেবল, কিন্তু ক্যারেক্টার হিসেবে সাতটা। মানে সমান দৈর্ঘ্যের ইংরেজি আর বাংলা স্ক্রিপ্টে credit খরচ সমান হবে না, আর 5,000 ক্যারেক্টারের সীমাও বাংলায় তত দূর যায় না যত আপনি ধরে নিয়েছিলেন।
ভাষাপ্রতি মিনিটে কত ক্যারেক্টার, তার কোনো টেবিল আমরা বানাইনি, কারণ ভয়েসের গতি আর লেখার ধরন বদলালে সংখ্যাটাও বদলায়। নিজেরটা এভাবে বের করুন:
- নিজের আসল স্ক্রিপ্ট থেকে 500 ক্যারেক্টার নিন, বাংলা হরফেই।
- যে মডেলে আসলে কাজ করবেন সেখানেই জেনারেট করুন, অর্থাৎ v3-তে।
- অডিওর দৈর্ঘ্য সেকেন্ডে আর usage প্যানেলে কত credit কাটল, দুটোই টুকে রাখুন।
- ভাগ করুন। এবার আপনার হাতে ওই ভয়েস আর ওই মডেলে মিনিটপ্রতি ক্যারেক্টার আর মিনিটপ্রতি credit-এর সংখ্যা আছে।
দুই মিনিটের কাজ, আর আমাদের প্রকাশ করা যেকোনো টেবিলের চেয়ে আপনার নিজের কনটেন্টের জন্য বেশি সঠিক।
shared অ্যাকাউন্ট যা বদলে দেয়
BundledSEO-র মাধ্যমে আপনি my.bundledseo.com-এর ড্যাশবোর্ড থেকে একটা shared ElevenLabs অ্যাকাউন্টে লগইন করেন। ওই অ্যাকাউন্টের মাসিক credit সবার জন্য একটাই পুল। আলাদা করে কারও নিজস্ব কোটা নেই। এখান থেকে চারটে জিনিস বেরিয়ে আসে।
আপনার লম্বা কাজ অন্যদের উপর পড়ে, অন্যদেরটা আপনার উপর। মাসের 28 তারিখে কেউ 40 মিনিটের লেকচার ডাব করতে বসলে 29 তারিখে আপনার রিলের জন্য পুলে কম পড়তে পারে। কেউ স্পষ্টভাবে বাল্ক কাজ চালালে আমরা দেখি এবং থামাই, তবু মাসের কোটা সবার মিলে একটাই থাকে।
মাসের শুরুর দিকে, আর টুকরো করে জেনারেট করুন। বাংলার জন্য v3-এর 5,000 ক্যারেক্টারের সীমা এমনিতেই এটা করিয়ে ছাড়ে। 2,000 ক্যারেক্টারের একটা টুকরো খারাপ এলে খরচ 2,000 credit; 10,000-এর একটা ভুল এলে খরচ 10,000।
API key নেই। ব্রাউজার দিয়ে ড্যাশবোর্ড থেকেই ব্যবহার। ElevenLabs-কে যদি কোনো অটোমেটেড পাইপলাইনে বসানোর পরিকল্পনা থাকে, একশো প্রোডাক্ট ডেসক্রিপশন এক স্ক্রিপ্টে জেনারেট করার ইচ্ছা থাকে, বা নিজের অ্যাপে জুড়তে চান, তাহলে shared access আপনার জন্য ভুল প্রোডাক্ট। সরাসরি ভেন্ডরের কাছ থেকেই কিনুন।
অ্যাকাউন্ট রিসেট হতে পারে, এবং মাঝেমধ্যে হয়। favourite করে রাখা ভয়েস আর workspace-এ ফেলে রাখা প্রজেক্ট স্থায়ী কিছু না। যেদিন এক্সপোর্ট করবেন সেদিনই ফাইল নামিয়ে নিজের ড্রাইভে রাখুন।
আর একসঙ্গে অনেকে জেনারেট করলে সবার জন্য কিউ ধীর হয়। খুব নাটকীয় কিছু হয় না, তবে বৃহস্পতিবার রাতে, ছুটির আপলোডের ঠিক আগে, এটা আবিষ্কার করার সময় না।
ভয়েস ক্লোনিং: আগে অনুমতি
এই প্রশ্নটা এজেন্সিগুলো আমাদের সবচেয়ে বেশি করে, তাই আলাদা সেকশন।
নিজের ভয়েস ক্লোন করুন, অথবা যাঁর লিখিত অনুমতি আছে তাঁরটা। ক্লায়েন্ট আপনাকে ভয়েসওভারের কাজ দিয়েছেন মানে তিনি নিজের কণ্ঠ ক্লোন করার লাইসেন্স দিয়ে দেননি। কোনো ইউটিউবারের ভিডিও পাবলিক বলে তাঁর কণ্ঠও পাবলিক সম্পত্তি না। ভারতে আদালত শিল্পীর কণ্ঠকে AI নকলের বিরুদ্ধে সুরক্ষা দিয়ে নিষেধাজ্ঞা দিয়েছে, অনিল কাপুরের মামলায় (দিল্লি হাইকোর্ট, 2023) এবং অরিজিৎ সিংয়ের মামলায় (বোম্বে হাইকোর্ট, 2024)। বাংলাদেশে এমন কোনো রায়ের কথা আমাদের জানা নেই, তাই এখানে আপনার আর ক্লায়েন্টের মাঝখানে কাগজে লেখা অনুমতিটাই একমাত্র ভরসা।
ElevenLabs-এর নিজের গেট হলো Professional Voice Cloning-এর যাচাই ধাপ আর সেলিব্রিটি ও ঝুঁকিপূর্ণ কণ্ঠ আটকে দেওয়ার নিয়ম। বড় নামগুলো এতে বাঁচে। ঢাকার কোনো ছোট ব্যবসার মালিক, যাঁর ইনস্টাগ্রাম রিল থেকে আপনি স্যাম্পল টেনেছেন, তিনি এতে বাঁচেন না। ওখানে ভরসা শুধু আপনার নিজের অভ্যাস।
shared access-এর কারণে দুটো বাড়তি কথা।
ক্লায়েন্টের কণ্ঠ shared অ্যাকাউন্টে তুলবেন না। অ্যাকাউন্টে যা ক্লোন করা হয় তা ওই অ্যাকাউন্টের প্রত্যেক সদস্য দেখতে পান। কাজের মধ্যে ক্লায়েন্টের কণ্ঠ থাকলে সেই কাজের জন্য ক্লায়েন্টের বা আপনার এজেন্সির নামে সরাসরি ElevenLabs সাবস্ক্রিপশন দরকার, আর চুক্তিতে অনুমতির কথা লেখা দরকার। ভুল প্ল্যান বেচার চেয়ে এটা বলে দেওয়া আমাদের কাছে ভালো।
নিজের কণ্ঠের ক্লোন এখানে রাখা যায়, একই সতর্কতাসহ: অন্য সদস্যরা সেটা দেখতে পাবেন, আর রিসেট হলে সেটা মুছে যেতে পারে। সোর্স রেকর্ডিংটা নিজের কাছে রেখে দিন, যাতে দরকারে আবার বানানো যায়।
বেশিরভাগ বাংলা চ্যানেলের ক্লোনিং লাগেই না; লাইব্রেরি থেকে বাছা একটা ভয়েসই কাজ চালিয়ে দেয়। ক্লোনিং তখনই দাম উশুল করে, যখন লম্বা সিরিজ জুড়ে এক মুখ আর এক কণ্ঠ ধরে রাখতে হয়, কিংবা ব্র্যান্ডের প্রতিষ্ঠাতা সব ভিডিওতে নিজে রেকর্ড না করেই নিজের কণ্ঠে বলতে চান।
কার জন্য, আর কার আমাদের থেকে কেনা উচিত নয়
মানিয়ে যায়
- বাংলা ইউটিউব বা ফেসবুক পেজ, যেখানে সপ্তাহে ভিডিও যায় এবং প্রতি ভিডিওতে ভয়েস আর্টিস্টকে টাকা না দিয়ে একই ন্যারেটর ধরে রাখতে চান।
- যে চ্যানেল নিজের স্ক্রিপ্টে একটা v3 বাংলা ভয়েস আগে টেস্ট করেছে এবং শুনে খুশি হয়েছে। আগে টেস্ট, পরে কেনা। বাংলার ক্ষেত্রে এই ক্রমটা এদিক-ওদিক করার সুযোগ নেই, কারণ পছন্দ না হলে দ্বিতীয় মডেল নেই।
- ঢাকা বা চট্টগ্রামের ছোট এজেন্সি, যারা ক্লায়েন্টের এক ইংরেজি এক্সপ্লেইনারকে বাংলা সংস্করণে নিচ্ছে, লাইব্রেরির ভয়েস দিয়ে, আর পুরো ভিডিও ডাব করার আগে এক মিনিটের কাটে ডাবিং টেস্ট করে নিচ্ছে।
- কোর্স বানান যাঁরা, যাঁরা লেসনগুলো সারা মাস ধরে টুকরো টুকরো করে জেনারেট করতে পারেন।
মানায় না
- যাঁর API key দরকার। shared access মানে শুধু ওয়েব ড্যাশবোর্ড।
- যাঁর কাজই ক্লায়েন্টের কণ্ঠ ক্লোন করা। উপরের সেকশন দেখুন; ওটা সরাসরি সাবস্ক্রিপশনের কাজ।
- যিনি মাসে ঘণ্টার পর ঘণ্টা ভিডিও ডাব করেন। ডাবিং credit খায় সবচেয়ে বেশি আর পুল সবার। ওই ভলিউমে ElevenLabs-এর নিজের Pro tier, $99/মাস (elevenlabs.io/pricing, ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬), 600k credit পুরোটা আপনার একার, সেটাই ঠিক কেনা, আর সেটা আমরা না।
- যাঁর একবারের ছোট একটা কাজের জন্য সামান্য কয়েক হাজার ক্যারেক্টার লাগবে। ভেন্ডরের নিজের পেজে Starter tier $6/মাস, সেটা সৎ বিকল্প; আমাদের ৳620/মাসের সঙ্গে মিলিয়ে দেখে ওই মাসের জন্য যেটা কম পড়ে সেটাই নিন।
BundledSEO থেকে কী পাবেন
ElevenLabs-এর টুল পেজে আপনার বাজারের আজকের দাম আছে; পেজের উপরের সুইচার দিয়ে ভারত, পাকিস্তান, বাংলাদেশ আর গ্লোবালের মধ্যে সব সংখ্যা বদলে নেওয়া যায়।
ElevenLabs একা ৳620/মাস। Advanced plan-এর ভেতরে সেটা ৳3,700/মাস, তাতে 25টা টুল, যার মধ্যে ElevenLabs, ChatGPT, Canva, Grammarly, Envato Elements আর প্রধান SEO স্যুটগুলো আছে।
single-টা প্ল্যানের চেয়ে অনেক কম। প্ল্যান তখনই লাভের, যখন মাসের মধ্যে বাকিগুলোর কয়েকটা আপনি সত্যিই খুলবেন। যিনি Canva-তে থাম্বনেইল বানান, ChatGPT-তে স্ক্রিপ্ট আর লিপ্যন্তর করেন, Envato থেকে স্টক বি-রোল নামান, আর তার সঙ্গে ElevenLabs-এ ন্যারেশন করেন, তাঁর single-এর খরচ যোগ করলে প্ল্যানের দাম তাড়াতাড়িই ছাড়িয়ে যায়। যিনি শুধু একটা ন্যারেটর চান, তাঁর যায় না। তিনি single নিন, পরে দরকার বাড়লে উপরে উঠবেন।
shared access এক প্যারায়: ড্যাশবোর্ড হয়ে ব্রাউজারে লগইন, ফান্ড করা একটা ElevenLabs tier-এ, অন্য সদস্যদের সঙ্গে ভাগাভাগি করে, ন্যায্য ব্যবহারের সীমা মেনে। API key নেই। অ্যাকাউন্ট রিসেট হতে পারে এবং মাঝেমধ্যে হয়। একসঙ্গে অনেক ব্যবহারে কিউ ধীর হয়। ভয়েস লাইব্রেরি, ক্লোনিং আর ডাবিং, tier-এ যা আছে তাই পাবেন; কিছু বন্ধ করা নেই, আবার কিছু আপনার নামে আলাদা করেও রাখা নেই। এই বন্দোবস্ত যদি আপনার কাজের সঙ্গে না মেলে, গাইডগুলোতে এর লম্বা ব্যাখ্যা আছে।
আমাদের ক্যাটালগে বিকল্প
Murf AI সবচেয়ে কাছের বিকল্প: স্ক্রিপ্ট ঢোকান, ভয়েসওভার বের হয়, সঙ্গে একটা টাইমলাইন আছে যাতে অডিওকে স্লাইড বা ফুটেজের সঙ্গে মিলিয়ে বসানো যায়। নির্দিষ্ট শব্দের উপর জোর বা উচ্চারণ ঠিক করার কন্ট্রোল ElevenLabs-এর চেয়ে বেশি হাতে-কলমে, যেটা বাংলা বাক্যের ভেতর ইংরেজি ব্র্যান্ড নামে কাজে দেয়। তবে বাংলা ভয়েসের পরিসর এখানে আরও সরু, তাই বাংলা ন্যারেশনের জন্য এটাকে প্রথম পছন্দ ধরার আগে নিজের স্ক্রিপ্টে শুনে নিন। Murf Advanced plan-এ নেই; আছে Ultimate আর Super Ecom প্ল্যানে, অথবা single হিসেবে ৳990/মাস। Murf আর ElevenLabs দুটোই পাশাপাশি চাইলে যেতে হবে Ultimate plan-এ, ৳6,040/মাস, 91টা টুল, যেটা বাকিগুলো ব্যবহার না করলে লাভজনক না।
Speechify আলাদা সমস্যার সমাধান। এটা আগে থেকে থাকা ডকুমেন্ট, PDF আর ওয়েবপেজ পড়ে শোনায়, যাতে পড়ার বদলে শোনা যায়। এটা ভয়েসওভার প্রোডাকশনের টুল না, আর এর ভয়েস ইংরেজিতেই সবচেয়ে ভালো। তালিকায় রাখছি কারণ “বাংলা টেক্সট টু স্পিচ” খুঁজতে এসে অনেকের আসলে এটাই দরকার হয়: বাসে বা জ্যামে বসে এক গাদা পড়া শেষ করতে চাইলে Speechify-ই ঠিক, $5/মাস, শুধু Ultimate প্ল্যানে।
Captions AI কাজের অন্য অর্ধেকটার জন্য। কথা বলা মানুষের ফুটেজ হাতে থাকলে এটা নিজে থেকে ক্যাপশন বসায়, চুপ থাকা আর ভুলভাল অংশ কেটে দেয়, ডাবও করতে পারে। আপনার কনটেন্ট যদি বি-রোলের উপর ন্যারেশন না হয়ে ক্যামেরার সামনে আপনি নিজে হন, তাহলে ঘণ্টা বাঁচায় এই টুলটাই, আর ElevenLabs হয়তো আপনার লাগবেই না। এটা শুধু Ultimate প্ল্যানে, আর আমাদের এখানেও এর দাম শুধু ডলারে, $25/মাস, টাকায় কোনো দাম নেই। সাউন্ড অফ করে স্ক্রল করা দর্শকের জন্য বাংলা টকিং-হেড ভিডিওতে বার্ন-ইন ক্যাপশন চাইলে আগে এখানেই দেখুন।
একটা টুল না বেছে পুরো ক্রিয়েটর স্ট্যাক দাঁড় করাতে চাইলে বাংলাদেশে ইউটিউব ক্রিয়েটর স্ট্যাকের খরচ লেখাটায় এই টুলগুলো ধরে হিসাবটা করা আছে, আর একই চ্যানেলের রিসার্চের দিকটা আছে vidIQ রিভিউতে।
কীভাবে কিনবেন
- single না প্ল্যান, আগে ঠিক করুন। single-এর জন্য ElevenLabs টুল পেজ, ৳620/মাস, আর Advanced plan-এর জন্য প্রাইসিং। সুইচারে বাংলাদেশ সিলেক্ট করে নিন, তাহলে যে কারেন্সিতে আসলে পে করবেন সেটাই দেখবেন।
- আজ যেটা দিয়ে পেমেন্ট করা যায় সেটা দিয়েই করুন। বাংলাদেশে আন্তর্জাতিক কার্ড আর USDT crypto চলে। bKash আর Nagad আমাদের পেমেন্ট পার্টনারের কাছে চালু হওয়ার প্রক্রিয়ায় আছে, চালু হলে চেকআউটেই দেখা যাবে, তার আগ পর্যন্ত সাইটে SOON লেখা থাকবে; এই সপ্তাহে টুলটা লাগলে ওগুলোর অপেক্ষায় বসে থাকবেন না। কার্ডের এনডোর্সমেন্ট নিয়ে ঝামেলায় থাকলে অনেক ফ্রিল্যান্সার সদস্য USDT দিয়েই কাজ সারেন।
- my.bundledseo.com-এ লগইন করে ElevenLabs খুলুন, আর লম্বা কিছু জেনারেট করার আগে উপরের 500 ক্যারেক্টারের টেস্টটা চালান। যেদিন ফাইল বানাবেন, সেদিনই নামিয়ে রাখুন।
সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
ElevenLabs-এ বাংলা আছে কি?
আছে, তবে শুধু Eleven v3 মডেলে। ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ দেখা ElevenLabs-এর মডেল পেজ অনুযায়ী Multilingual v2 আর Flash v2.5-এ বাংলা নেই। এর ফলে এক জেনারেশনে 5,000 ক্যারেক্টারের সীমা মানতে হয়, আর ক্যারেক্টারপ্রতি credit খরচ কত সেটা pricing পেজে লেখা নেই। তুলনায় হিন্দি তিনটে মডেলেই আছে, উর্দু আবার বাংলার মতোই শুধু v3-তে।
বাংলা স্ক্রিপ্ট ইংরেজি হরফে লিখলে চলবে?
লেখা যায়, কিন্তু আউটপুট খারাপ আসবে, কারণ মডেল ইংরেজি হরফকে ইংরেজি উচ্চারণের নিয়মে পড়ে। স্ক্রিপ্ট বাংলা হরফেই লিখুন। ক্লায়েন্টের কাছ থেকে ইংরেজি হরফে বাংলা এলে আগে ChatGPT বা অন্য কিছু দিয়ে বাংলা লিপিতে বদলে নিন, তারপর বানানগুলো নিজে একবার পড়ে দেখুন।
ভয়েসটা ঢাকার উচ্চারণে পড়বে, নাকি কলকাতার?
ভেন্ডরের ট্যাগ এ নিয়ে কিছু বলে না, দুই পাড়ের বাংলাকে সে এক ভাষা হিসেবেই গোনে। তাই কেনার আগে নিজের স্ক্রিপ্টের এক প্যারা তিনটে ভয়েসে জেনারেট করে শুনুন, আর বাংলাদেশি কোনো শ্রোতাকে বাছতে দিন। আপনার দর্শক পার্থক্যটা প্রথম কয়েক সেকেন্ডেই ধরে ফেলবেন।
ElevenLabs কি টাকায় দাম দেখায়?
না। ওদের pricing পেজে শুধু ডলারের দাম, ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ দেখা। আপনার ব্যাংক নিজের কার্ড রেটে কনভার্ট করবে আর সাধারণত ফরেন ট্রানজ্যাকশন চার্জ যোগ করবে। আমাদের এখানে দাম দেখানো হয় এবং চার্জ হয় আপনার নিজের কারেন্সিতে, এবং বাংলাদেশ থেকে কার্ড বা USDT দুটোতেই পে করা যায়।
ক্লায়েন্টের কণ্ঠ ক্লোন করতে পারি?
শুধু তাঁর লিখিত অনুমতি থাকলে, এবং তখনও shared অ্যাকাউন্টে নয়, কারণ অ্যাকাউন্টের প্রত্যেক সদস্য ক্লোনটা দেখতে পান। ক্লায়েন্টের কণ্ঠের কাজ ক্লায়েন্টের বা আপনার এজেন্সির নামে সরাসরি ElevenLabs সাবস্ক্রিপশনে হওয়া উচিত। নিজের কণ্ঠ shared access-এ ক্লোন করা চলে, এই শর্তে যে অন্যরা দেখতে পাবেন আর রিসেটে সেটা মুছে যেতে পারে।
বাংলায় ডাবিং কাজ করে?
ডাবিং পেজ (২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ দেখা) 90+ ভাষার কথা বলে এবং Hindi-র নাম উল্লেখ করে, কিন্তু Bengali, Urdu, Tamil বা Telugu-র নাম নেই। নেই মানে চলে না, তা না; তবে এক মিনিটের ক্লিপ ডাব করে কানে না শুনে আমরা কোনো ক্লায়েন্টকে এটা বলতাম না। ডাবিং credit-ও খায় সবচেয়ে বেশি, তাই shared অ্যাকাউন্টে টেস্ট ছোট রাখুন।
সরাসরি কেনা সস্তা, না BundledSEO দিয়ে?
শুধু ন্যারেটর দরকার আর ব্যবহার কম হলে ElevenLabs-এর Starter tier $6/মাসের (elevenlabs.io/pricing, ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৬) সঙ্গে আমাদের ৳620/মাস মিলিয়ে দেখুন এবং যেটা কম সেটা নিন; এমন মাসও আসে যেখানে ভেন্ডরই জেতে। Professional Voice Cloning আর বড় credit পুলওয়ালা tier-এর হিসাবে আমাদের দাম ভেন্ডরের Creator tier $22/মাসের অনেক নিচে। আর ভারী ডাবিং বা API লাগলে দাম যাই হোক, সরাসরি কিনুন।
shared পুলের credit শেষ হয়ে গেলে কী হয়?
অ্যাকাউন্টের সাইকেল রিসেট না হওয়া পর্যন্ত জেনারেশন বন্ধ থাকে। shared access-এর মূল খরচ এটাই, আর এজন্যই আমরা বলি মাসের শুরুর দিকে আর টুকরো করে কাজ সারতে। প্রতি মাসেই যদি এই দেয়ালে ধাক্কা লাগে, তাহলে আপনার ব্যবহার shared access ছাড়িয়ে গেছে, আর পরের ধাপ ভেন্ডরের Pro tier।